Cookies

Definición y función de las cookies

Una cookie es un fichero que se descarga en su ordenador al acceder a determinadas páginas web. Las cookies permiten, entre otras cosas, registrar la actividad del usuario de manera anónima a la página web, permitiendo así recordar determinados parámetros e información sobre el usuario con el objetivo de tener una mayor personalización del sitio web, configurar preferencias, o análisis de datos.

 

¿QUÉ TIPO DE COOKIES UTILIZA ESTA PÁGINA WEB?

Las cookies propias de terceros prestadores de servicios son las siguientes:
(Las cookies de terceros son aquéllas que se envían al equipo terminal del usuario desde un equipo o dominio que no es gestionado por el editor, sino por otra entidad que trata los datos obtenidos a través de las cookies)

 

GOOGLE MAPS

Dos cookies (PREF y NID) persistentes establecidas por aplicaciones de Google Maps y gestionadas por Google.
Para más detalles consulte en el siguiente enlace la política de privacidad de Google [http://www.google.com/intl/es/policies/privacy/]

 

GOOGLE ANALYTICS

Para realizar las estadísticas de uso del Sitio Web se utilizan las cookies de Google Analytics. El objetivo es conocer el nivel de recurrencia de los visitantes y los contenidos que les resultan más interesantes. De esta manera se pueden concentrar los esfuerzos en mejorar las áreas más visitadas y hacer que el usuario encuentre más fácilmente lo que busca.
En el Sitio Web puede utilizarse la información de su visita para realizar evaluaciones y cálculos estadísticos sobre datos anónimos, así como para garantizar la continuidad del servicio o para realizar mejoras en sus sitios Web.
Para más detalles consulte en el siguiente enlace la política de privacidad de Google [http://www.google.com/intl/es/policies/privacy/]

 

REVOCACIÓN Y ELIMINACIÓN DE COOKIES

Usted puede permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo mediante la configuración de las opciones del navegador instalado en su ordenador, en caso que no permita la instalación de cookies en su navegador es posible que no pueda acceder a alguna de las secciones de nuestra web.
En los siguientes enlaces, se explica la gestión de las cookies según los distintos navegadores web:

 

Chrome, desde http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647

Explorer, desde http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9

Firefox, desde http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we

Safari, desde http://support.apple.com/kb/ph5042

 

MÁS INFORMACIÓN SOBRE LAS COOKIES Y SU POLÍTICA

Puede ampliar más información al respecto de las cookies en los siguientes enlaces:

http://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie

http://www.agpd.es/portalwebAGPD/canaldocumentacion/publicaciones/common/Guias/Guia_Cookies.pdf

COOKIES

Definition and function of cookies

A cookie is a file that is downloaded to your computer when you access certain web pages. The cookies allow, among other things, to record the user’s activity anonymously to the web page, allowing you to remember certain parameters and information about the user in order to have a greater personalization of the website, configure preferences, or data analysis .

 WHAT KIND OF COOKIES DOES THIS WEBSITE USE?

 

The cookies of third party service providers are as follows:

(Third party cookies are those that are sent to the user’s terminal equipment from a computer or domain that is not managed by the publisher, but by another entity that treats the data obtained through the cookies)

GOOGLE MAPS

Two persistent cookies (PREF and NID) set by Google Maps and managed by Google.

For more details see the following link the Google privacy policy [http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/]

GOOGLE ANALYTICS

 

In order to make statistics of use of the Website, the Google Analytics cookies are used. The objective is to know the level of recurrence of the visitors and the contents that they find most interesting. In this way, efforts can be concentrated on improving the most visited areas and making the user more easily find what they are looking for.

On the Website, your visit information can be used to carry out statistical evaluations and calculations on anonymous data, as well as to guarantee the continuity of the service or to make improvements to its websites.

For more details see the following link the Google privacy policy [http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/]

REVOCATION AND ELIMINATION OF COOKIES

 

You can allow, block or delete cookies installed on your computer by configuring the browser options installed on your computer, in case you do not allow the installation of cookies in your browser you may not be able to access any of the sections of Our website.

The following links explain the management of cookies according to different web browsers:

 

Chrome from http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=95647

Explorer, from http://windows.microsoft.com/en-us/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9

Firefox, from http://support.mozilla.org/kb/enable-and-disable-cookies-that-the-sites-we

Safari, from http://support.apple.com/kb/ph5042

MORE INFORMATION ABOUT THE COOKIES AND THEIR POLICY

You can extend more information about cookies in the following links:

Http://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie

Http://www.agpd.es/portalwebAGPD/canaldocumentacion/publicaciones/common/Guias/Guia_Cookies.pdf

COOKIES

Definició i funció de les Cookies

Una Cookie és un fitxer que es descarrega al seu ordinador en accedir a determinades pàgines web. Les Cookies permeten, entre altres coses, registrar l’activitat de l’usuari de manera anònima a la pàgina web, permetent així recordar determinats paràmetres i informació sobre l’usuari amb l’objectiu de tenir una major personalització del lloc web, configurar preferències, o anàlisi de dades .

QUIN TIPUS DE COOKIES UTILITZA AQUESTA PÀGINA WEB?

 

Les Cookies  pròpies de tercers prestadors de serveis són les següents:

(Les Cookies de tercers són aquelles que s’envien a l’equip terminal de l’usuari des d’un equip o domini que no és gestionat per l’editor, sinó per una altra entitat que tracta les dades obtingudes a través de les Cookies)

GOOGLE MAPS

Dues Cookies (PREF i NID) persistents establertes per aplicacions de Google Maps i gestionades per Google.

Per a més detalls consulteu al següent enllaç la política de privacitat de Google [http://www.google.com/intl/es/policies/privacy/]

GOOGLE ANALYTICS

Per realitzar les estadístiques d’ús del lloc web s’utilitzen les Cookies de Google Analytics. L’objectiu és conèixer el nivell de recurrència dels visitants i els continguts que els resulten més interessants. D’aquesta manera es poden concentrar els esforços en millorar les àrees més visitades i fer que l’usuari trobi més fàcilment el que busca.

En el lloc web es pot utilitzar la informació de la seva visita per realitzar avaluacions i càlculs estadístics sobre dades anònims, així com per garantir la continuïtat del servei o per realitzar millores en els seus llocs web.

Per a més detalls consulteu al següent enllaç la política de privacitat de Google [http://www.google.com/intl/es/policies/privacy/]

REVOCACIÓ I ELIMINACIÓ DE COOKIES

 

Vostè pot permetre, bloquejar o eliminar les Cookies instal·lades en el seu equip mitjançant la configuració de les opcions del navegador en el vostre ordinador, en cas que no permeti la instal·lació de Cookies al seu navegador és possible que no pugui accedir a alguna de les seccions de la nostra web.

En els següents enllaços, s’explica la gestió de les Cookies segons els diferents navegadors web:

Chrome, des http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647

Explorer, des http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9

Firefox, des http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we

Safari, des http://support.apple.com/kb/ph5042

MÉS INFORMACIÓ SOBRE LES COOKIES I LA SEVA POLÍTICA

 

Pot ampliar més informació referent a les Cookies en els següents enllaços:

http://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie

http://www.agpd.es/portalwebAGPD/canaldocumentacion/publicaciones/common/Guias/Guia_Cookies.pdf

Traductor de Google para empresas:Google Translator ToolkitTraductor de sitios webGlobal Market Finder

COOKIES

Définition et fonction des cookies

Un cookie est un fichier qui est téléchargé sur votre ordinateur pour accéder à certaines pages Web. Les cookies permettent, entre autres, pour enregistrer l’activité utilisateur anonyme sur le site, permettant ainsi de rappeler certains paramètres et des informations sur l’utilisateur afin d’avoir une personnalisation plus poussée du site, définir les préférences ou l’analyse des données .

 QUEL COOKIES UTILISER CE SITE WEB?

 

les cookies propres des fournisseurs de services tiers sont les suivantes:

(Les cookies tiers sont ceux qui sont envoyés à l’équipement terminal utilisateur à partir d’un ordinateur ou d’un domaine non géré par l’éditeur, mais par une autre entité qui les données obtenues par les cookies)

GOOGLE MAPS

 

Deux cookies (PREF et JNV) ensemble persistant par les applications Google Maps et géré par Google.

Pour plus d’informations, voir la politique de confidentialité de Google lien suivant [http://www.google.com/intl/es/policies/privacy/]

GOOGLE ANALYTICS

Pour les statistiques d’utilisation Site Web cookies de Google Analytics sont utilisés. L’objectif est de connaître le niveau des visiteurs récurrents et des contenus qui sont les plus intéressants. De cette façon, vous pouvez concentrer les efforts sur l’amélioration des zones les plus visités et rendre l’utilisateur trouver plus facilement ce que vous recherchez.

Sur l’information sur le site Web de votre visite pour effectuer des évaluations et des calculs statistiques sur les données anonymes peuvent être utilisées, et pour assurer la continuité du service ou d’apporter des améliorations sur leurs sites Web.

Pour plus d’informations, voir la politique de confidentialité de Google lien suivant [http://www.google.com/intl/es/policies/privacy/]

ABROGATION DE COOKIES ET ÉLIMINATION

 

Vous pouvez autoriser, bloquer ou supprimer les cookies installés sur votre ordinateur en configurant options de votre navigateur installé sur votre ordinateur, si cela ne permet pas l’installation de cookies dans votre navigateur, vous ne pouvez pas accéder aux sections notre site web.

Dans les liens suivants, la gestion des cookies est expliqué par les différents navigateurs web:

Chrome, de http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647

Explorer, de http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9

Firefox, de http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we

Safari, de http://support.apple.com/kb/ph5042

PLUS D’INFORMATIONS SUR LA POLITIQUE ET COOKIES

Vous pouvez étendre plus d’informations sur les cookies aux liens suivants:

http://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie

http://www.agpd.es/portalwebAGPD/canaldocumentacion/publicaciones/common/Guias/Guia_Cookies.pdf